AIDSinfo At-a-Glance: Offering Information on HIV/AIDS Treatment, Prevention, and Research
Boletín No. 11  | 21 marzo 2012
View HTML version

infoSIDA se complace en ofrecer a los hispanohablantes un mensaje semanal en el que se destacan los adelantos logrados en el tratamiento de la infección por el VIH y los ensayos clínicos pertinentes, así como los nuevos servicios disponibles en el sitio web. Esperamos que esta versión resumida de las noticias sobre el VIH/SIDA les sea de utilidad.

Globe of the earth

El Panel de las Guías Clínicas honra el legado del Dr. Ed Handelsman

Los miembros del panel de las guías clínicas lamentan la muerte repentina e inesperada del Dr. Ed Handelsman. 

El Dr. Handelsman fue un pediatra devoto que se especializó por 14 años en la atención clínica de niños y adolescentes con el VIH en el State University of New York Downstate Medical Center y Kings County Hospital Center en Brooklyn. Se incorporó al Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (National Institute of Allergy and Infectious Diseases, NIAID) en el 2006, donde fue Jefe de la Rama Internacional Materna, Adolescente y Pediátrica, División del SIDA. En el NIAID, fue un líder y defensor de la investigación del VIH pediátrica y perinatal y un socio valioso del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano (National Institute of Child Health and Human Development, NICHD).

El trabajo del Dr. Handelsman ha cambiado el mundo y cambiado y mejorado la vida de miles de madres, bebés, niños y adolescentes. Los miembros del panel lo extrañarán y esperan honrar su legado al continuar su trabajo para salvar las vidas de mujeres y niños en todo el mundo.


Los CDC publican el informe de vigilancia del VIH del 2010

El 14 de junio del 2012, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) publicaron el Informe de vigilancia del VIH del 2010, Vol. 22 (disponible solamente en inglés). El informe anual resume la información acerca del diagnóstico de la infección por el VIH y el SIDA en los Estados Unidos y zonas dependientes. Los datos del informe de vigilancia del VIH los usan los socios de salud pública de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en otros organismos del gobierno federal, departamentos de salud, organizaciones sin fines de lucro, instituciones académicas y el público en general para ayudar a enfocar los esfuerzos de prevención, planear servicios, destinar recursos, desarrollar políticas y vigilar las tendencias de la epidemia del VIH.


Únase a infoSIDA en la celebración del Día Nacional de Concientización sobre el VIH/SIDA en los Pueblos Nativos

El 20 de marzo del 2012 se celebró por sexto año consecutivo el Día Nacional de Concientización sobre el VIH/SIDA en los Pueblos Nativos, día que sirve para incrementar la concientización del impacto del VIH/SIDA entre los indígenas estadounidenses y nativos de Alaska y Hawai.

De acuerdo con el Informe de vigilancia del VIH del 2010, Vol. 22, de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), en los 46 estados donde existe el sistema de notificación de la infección por el VIH basada en la confidencialidad de los nombres, los pueblos nativos de Hawai y de las otras Islas del Pacífico ocuparon el tercer lugar entre los grupos que registraron la mayor tasa de emisión de nuevos diagnósticos de infección por el VIH en el 2010, y los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska ocuparon el cuarto lugar. Es más, los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska a quienes se les diagnostica el SIDA mueren más rápido después del diagnóstico que los miembros de cualquier otro grupo étnico o racial, lo que indica que tal vez reciben un diagnóstico tardío de la infección y tienen un acceso más limitado a los servicios de atención de salud.

Para información y recursos acerca del VIH/SIDA entre los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska y Hawai, visite la página web de infoSIDA que resalta el Día Nacional de Concientización sobre el VIH/SIDA en los Pueblos Nativos [en inglés]


Novedades recientes acerca de los estudios patrocinados por los NIH

Los Institutos Nacionales de la Salud (National Institutes of Health, NIH) anunciaron novedades acerca de los siguientes dos estudios de investigación patrocinados por ellos:

  • 7 de marzo del 2012: Estudio patrocinado por los NIH define ventana terapéutica para los niños VIH-positivos infectados al nacer

    Según un estudio patrocinado por los Institutos Nacionales de la Salud, los niños VIH-positivos mayores de un año que recibieron tratamiento después de presentar síntomas moderados relacionados con el VIH no experimentaron más problemas cognitivos o de comportamiento que otros niños que recibieron tratamiento cuando la infección era todavía leve. Sin embargo, ambos grupos de niños VIH-positivos estaban más atrasados en estas áreas que los niños VIH-negativos, lo que indica que el primer año de vida puede presentar una ventana terapéutica para minimizar los impedimentos del desarrollo cerebral debido al VIH (disponible solamente en inglés). 

    Para información adicional, leer el comunicado de prensa de los NIH (disponible solamente en inglés)
     
  • 6 de marzo del 2012: Estudios patrocinados por los NIH muestran los beneficios del tratamiento antirretroviral inmediato para los bebés con el VIH

    Los resultados de dos estudios presentados en la decimonovena Conferencia sobre el Retrovirus y las Infecciones Oportunistas (Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections, CROI), en Seattle, demostraron la importancia de identificar y tratar a los bebés con el VIH dentro del primer año de vida tanto para prevenir la lesión al sistema inmunitario como para permitir el desarrollo neurológico normal.

    Para información adicional, leer el comunicado de prensa de NIAID (disponible solamente en inglés).


Twitter - Manténgase conectado FaceBook - Manténgase conectado
ClinicalTrials.gov Info

Subscribe Info

Contact AIDSinfo
ISSN 1558-3228




previewPage