AIDSinfo At-a-Glance: Offering Information on HIV/AIDS Treatment, Prevention, and Research
Boletín No. 46  | 07 noviembre 2012
View HTML version

infoSIDA se complace en ofrecer a los hispanohablantes un mensaje semanal en el que se destacan los adelantos logrados en el tratamiento de la infección por el VIH y los ensayos clínicos pertinentes, así como los nuevos servicios disponibles en el sitio web. Esperamos que esta versión resumida de las noticias sobre el VIH/SIDA les sea de utilidad.

Globe of the earth

Está disponible la versión actualizada de las Guías para el tratamiento pediátrico del HHS

infoSIDA anuncia la publicación de la versión actualizada de las Guías clínicas para el uso de agentes antirretrovirales pediátricos (disponible solamente en inglés). Las actualizaciones clave y la nueva información incluida en las guías aparecen en ¿Qué hay de nuevo en las guías pediátricas? (disponible solamente en inglés). Las adiciones y revisiones están además resaltadas en amarillo en el texto y en las tablas de las guías.

Las actualizaciones clave seleccionadas de las guías incluyen:

  • Nuevas secciones sobre la prueba de diagnóstico en niños.
  • Recomendaciones actualizadas en la sección de Cuándo empezar el tratamiento antirretroviral, que incluye guías sobre el uso de porcentaje de CD4 y recuento de CD4 para decidir cuándo iniciar el tratamiento y análisis más estrecho del grupo de edad para el umbral de CD4 para iniciar el tratamiento.
  • Actualización de la sección Qué medicamentos empezar, incluso las recomendaciones del Panel relacionadas con los antirretrovirales con indicaciones recientemente aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administrtion, FDA) para niños.
  • Información adicional relacionada con los resultados del embarazo en las adolescentes, así como actualizaciones sobre las interacciones entre los antirretrovirales y los anticonceptivos.
  • Consideración de antirretrovirales individuales y clases de antirretrovirales más nuevos en debate con el Manejo de lactantes, niños y adolescentes que ya han recibido tratamiento y revisiones a la Tabla 20 de nuevas opciones de tratamiento para los niños que han experimentado fracaso terapéutico.
  • La adición de nueva información pediátrica para medicamentos específicos en la sección Apéndice de la información del medicamento antirretroviral pediátrico.

Para una vista previa completa de las actualizaciones clave a las guías, vea ¿Qué hay de nuevo en las guías pediátricas? Para ver o descargar las guías, vaya a la sección de Guías pediátricas de infoSIDA (disponible solamente en inglés). Se pueden descargar por separado de la página de archivos de las tablas en formato PDF o las recomendaciones.

Agradecemos sus comentarios.

El Panel del Departamento de Salud y Servicios Humanos (Department of Health and Human Services, HHS) sobre el Tratamiento antirretroviral y la Gestión médica de los niños con el VIH agradece los comentarios sobre las últimas revisiones de las Guías para el uso de agentes antirretrovirales en la infección del VIH en niños. Por favor envíe sus comentarios en inglés colocando en la línea del asunto “Comentarios sobre las guías pediátricas" a ContactUs@aidsinfo.nih.gov a más tardar el 14 de noviembre del 2012.


Twitter - Manténgase conectado FaceBook - Manténgase conectado
ClinicalTrials.gov Info

Subscribe Info

Contact AIDSinfo
ISSN 1558-3228




previewPage