skip navigation

Skip Nav

Materiales educativos

Materiales educativo

Hojas informativas

Visión general de la infección por el VIH

Medicamentos contra el VIH autorizados por la FDA

(Actualizado 10/24/2014; Última revisión 10/24/2014)

Imprimir

El tratamiento antirretroviral (TAR) consiste en el uso de medicamentos contra el VIH para tratar dicha infección. El TAR involucra tomar todos los días una combinación de medicamentos (conocida como régimen de tratamiento de la infección por el VIH). El régimen de tratamiento inicial para el VIH por lo general incluye tres medicamentos de por lo menos dos clases diferentes.

El TAR se recomienda para todas las personas seropositivas. Dicho tratamiento no cura el VIH, pero puede ayudar a las personas que lo tienen a vivir una vida más larga y sana. Los medicamentos contra el VIH pueden también reducir el riesgo de la transmisión del virus.

El siguiente cuadro muestra los medicamentos contra el VIH autorizados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) de los Estados Unidos para el tratamiento de dicha infección en el país. Los medicamentos contra el VIH aparecen de acuerdo a la clase de medicamento y están identificados por su nombre genérico y marca comercial.

 
Medicamentos contra el VIH autorizados por la FDA
Clase de medicamento Nombre genérico (Otros nombres y siglas) Marca comercial Fabricante actual Fecha de autorización por parte de la FDA
Inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de los nucleósidos (ITIN)
Esta clase de medicamentos bloquea la transcriptasa inversa, una enzima que el VIH necesita para reproducirse. abacavir
(sulfato de abacavir, ABC)
Ziagen ViiV Healthcare 
888-825-5249
17 de diciembre del 1998
didanosina 
(ddI, ddI EC)
Videx Bristol-Myers Squibb 
800-332-2056 
9 de octubre del 1991
Videx EC 
(recubrimiento entérico)
31 de octubre del 2000
emtricitabina 
(FTC)
Emtriva Gilead Sciences 
800-445-3235
2 de julio del 2003
lamivudina 
(3TC)
Epivir ViiV Healthcare 
888-825-5249
17 de noviembre del 1995
estavudina 
(d4T)
Zerit Bristol-Myers 
Squibb
800-332-2056
24 de junio del 1994
fumarato de disoproxilo de tenofovir  
(tenofovir DF, TDF)
Viread Gilead Sciences 
800-445-3235
26 de octubre del 2001
zidovudina
(azidotimidina, AZT, ZDV)
Retrovir ViiV Healthcare 
888-825-5249
19 de marzo del 1987
Inhibidores de la transcriptasa inversa no análogos de los nucleósidos (ITINN)
Esta clase de medicamentos se liga y luego altera la transcriptasa inversa, una enzima que el VIH necesita para reproducirse.
delavirdina
(mesilato de delavirdina, DLV)
Rescriptor
ViiV Healthcare
888-825-5249
4 de abril del 1997
efavirenz 
(EFV)
Sustiva Bristol-Myers Squibb
800-332-2056
17 de septiembre del 1998
etravirina 
(ETR)
Intelence
Janssen Pharmaceuticals, Inc.
800-526-7736
18 de enero del 2008
nevirapina 
(NVP)
Viramune
Boehringer Ingelheim 
800-243-0127
21 de junio del 1996
Viramune XR (liberación prolongada)
25 de marzo del 2011
rilpivirina
(clorhidrato de rilpivirina, RPV)
Edurant Janssen Pharmaceuticals, Inc. 
800-526-7736
20 de mayo del 2011
Inhibidor de la proteasa (IP)
Esta clase de medicamentos bloquea la proteasa del VIH, una enzima que el VIH necesita para reproducirse.
atazanavir
(sulfato de atazanavir, ATV)
Reyataz Bristol-Myers Squibb 
800-332-2056
20 de junio del 2003
darunavir
(etanolato de darunavir, DRV)
Prezista  Janssen Pharmaceuticals, Inc. 
800-526-7736
23 de junio del 2006
fosamprenavir (fosamprenavir cálcico, FOS-APV, FPV)
Lexia ViiV Healthcare
888-825-5249
20 de octubre del 2003
indinavir
(sulfato de indinavir, IDV)
Crixivan
Merck & Co., Inc.
908-423-1000
800-727-5400 
13 de marzo del 1996
nelfinavir
(mesilato de nelfinavir, NFV)
Viracept
Agouron
1-800-438-1985
14 de marzo del 1997
ritonavir 
(RTV)
Norvir
AbbVie Inc.
800-633-9110
1 de marzo del 1996
saquinavir
(mesilato de saquinavir, SQV)
Invirase
Hoffmann-La Roche 
888-835-2555
6 de diciembre del 1995
tipranavir 
(TPV)
Aptivus
Boehringer Ingelheim 
800-243-0127
22 de junio del 2005
Inhibidores de la fusión
Esta clase de medicamentos impide que el VIH penetre los linfocitos CD4 del sistema inmunitario.
enfuvirtida 
(T-20)
Fuzeon
Hoffmann-La Roche
888-835-2555
13 de marzo del 2003
Inhibidores de la entrada
Esta clase de medicamentos bloquea las proteínas en los linfocitos CD4 que el VIH necesita para penetrarlos.
maraviroc 
(MVC)
Selzentry
ViiV Healthcare
888-825-5249
6 de agosto del 2007
Inhibidores de la integrasa
Esta clase de medicamentos bloquea la integrasa del VIH, una enzima que el VIH necesita para reproducirse.
dolutegravir 
(DTG) 
Tivicay 
ViiV Healthcare
888-825-5249 
13 de agosto del 2013
raltegravir 
(potasio de raltegravir, RAL)
Isentress
Merck & Co., Inc.
908-423-1000
800-727-5400
12 de octubre del 2007
Combinación de medicamentos contra el VIH
Esta clase de medicamentos contiene dos o más medicamentos contra el VIH de una o más clases.
abacavir y lamivudina
(sulfato de abacavir / lamivudina, ABC / 3TC)
Epzicom
ViiV Healthcare
888-825-5249
2 de agosto del 2004
abacavir, dolutegravir, and lamivudina
(sulfato de abacavir / dolutegravir sódico / lamivudina, ABC / DTG / 3TC)
 Triumeq ViiV Healthcare
888-825-5249
22 de agosto del 2014
abacavir, lamivudina, y zidovudina
(sulfato de abacavir / lamivudina / zidovudina, ABC / 3TC / ZDV)
Trizivir
ViiV Healthcare
888-825-5249
14 de noviembre del 2000
efavirenz, emtricitabina y tenofovir DF
(efavirenz / emtricitabina / tenofovir, efavirenz / emtricitabina / tenofovir DF, EFV / FTC / TDF)
Atripla

Bristol-Myers Squibb
800-332-2056

Gilead Sciences
800-445-3235

12 de julio del 2006
elvitegravir*, cobicistat, emtricitabina y tenofovir DF
(QUAD, EVG / COBI / FTC / TDF)
Stribild Gilead Sciences
800-445-3235
27 de agosto del 2012
emtricitabina, rilpivirina, y tenofovir DF
(emtricitabina / clorhidrato de rilpivirina / fumarato de disoproxilo de tenofovir, emtricitabina / rilpivirina / tenofovir, FTC / RPV / TDF)
Complera Gilead Sciences
800-445-3235
10 de agosto del 2011
emtricitabina y tenofovir DF
(emtricitabina / tenofovir, FTC / TDF)
Truvada Gilead Sciences
800-445-3235
2 de agosto del 2004
lamivudina y zidovudina
(3TC / ZDV)
Combivir ViiV Healthcare
888-825-5249
27 de septiembre del 1997
lopinavir y ritonavir
(lopinavir reforzado con ritonavir, LPV/r, LPV / RTV)
Kaletra AbbVie Inc.
800-633-9110
15 de septiembre del 2000
* Elvitegravir es un inhibidor de la integrasa autorizado únicamente para uso como componente de Stribild.
 Cobicistat es un tipo de medicamento conocido como intensificador farmacocinético. Se usa para incrementar la eficacia del elvitegravir.

La hoja informativa precedente se basa en la correspondiente en inglés.

Volver arriba