skip navigation

Skip Nav

Materiales educativos

Glosario de infoSIDA

Búsqueda por orden alfabético

alfabético
I

IctericiaAudio (English)

Amarillamiento de la piel, la esclerótica de los ojos o las membranas mucosas. Es señal de que la sangre contiene demasiada bilirrubina, una sustancia producida cuando el hígado descompone los glóbulos rojos. Por lo general, indica disfunción hepática. Puede ser causada por enfermedades del hígado, como hepatitis y cirrosis; enfermedades de la sangre; infecciones; o bloqueo de los conductos biliares (enfermedad de la vesícula biliar). También puede ser causada por ciertos medicamentos antirretrovirales.

Término(s) relacionado(s):  Bilirrubina, Hígado


Ictericia nuclear

También conocido(a) como: Kernícterus


IdiopáticoAudio (English)

Lo que ocurre de manera espontánea o por una causa desconocida.

IFN

También conocido(a) como: Interferón


IHS

También conocido(a) como: Servicio de Salud de los Indígenas


IL-2

También conocido(a) como: Interleucina-2


IL-7

También conocido(a) como: Interleucina-7


Imágenes por resonancia magnética (MRI) Audio (English)

También conocido(a) como: Estudio de imágenes por resonancia magnética

Procedimiento no invasivo en el cual se emplean campos magnéticos y ondas de radio para producir imágenes tridimensionales computadorizadas de algunas partes internas del organismo.


IncidenciaAudio (English)

Número de nuevos casos de una enfermedad en una zona específica durante un período determinado.

Término(s) relacionado(s):  Prevalencia


Índice terapéuticoAudio (English)

Índice que compara la concentración sanguínea en la cual un medicamento es tóxico con la concentración en la cual es eficaz. Cuanto mayor sea el índice terapéutico, más inocuo será el medicamento. Si el índice terapéutico es pequeño (la diferencia entre las dos concentraciones es mínima), el medicamento debe dosificarse con cuidado y la persona que lo recibe debe vigilarse estrictamente para determinar si presenta señales de toxicidad.

Término(s) relacionado(s):  Determinación de las concentraciones sanguíneas de un fármaco


Infarto del miocardioAudio (English)

Ataque cardíaco. Ocurre cuando se reduce o interrumpe la corriente sanguínea al corazón y causa daño grave o la muerte del músculo cardíaco (miocardio). El uso de algunos medicamentos antirretrovirales puede aumentar el riesgo de infarto del miocardio.

InfecciónAudio (English)

Invasión y proliferación de un microorganismo infeccioso, como una bacteria o un virus, en el cuerpo. También se puede referir a la enfermedad causada por el microorganismo infeccioso. Por ejemplo, la infección por el VIH es causada por el virus de la inmunodeficiencia humana.

Infección aguda por el VIHAudio (English)

También conocido(a) como: Infección primaria por el VIH

Etapa temprana de la infección por el VIH que dura aproximadamente de 2 a 4 semanas a partir de la infección inicial hasta que el organismo produce suficientes anticuerpos contra el VIH, detectables con la correspondiente prueba de anticuerpos. Puesto que el virus se multiplica con rapidez, es sumamente contagioso durante esta fase de la infección.

Término(s) relacionado(s):  Evolución de la infección por el VIH, Síndrome retroviral agudo


Infección asintomática por el VIHAudio (English)

También conocido(a) como: Período de latencia clínica

Etapa de infección por el VIH durante la cual no se presenta ningún síntoma de la misma. Durante esta etapa, cuya duración puede variar de una persona a otra, el VIH destruye lentamente el sistema inmunitario. El tratamiento antirretroviral puede prevenir la manifestación de la infección sintomática por el VIH y el SIDA.

Término(s) relacionado(s):  Evolución de la infección por el VIH


Infección causada por Mycobacterium avium intracellulare (MAI)Audio (English)

Infección causada por dos bacterias estrechamente relacionadas y difíciles de distinguir: Mycobacterium avium y Mycobacterium intracellulare. Estas dos bacterias pueden encontrarse en el agua potable, la suciedad y el polvo doméstico. En su mayoría, las personas no se ven afectadas por las bacterias, pero en las que tienen inmunodeficiencia grave, las bacterias pueden causar infección. M. intracellulare tiende a causar enfermedad pulmonar y M. avium tiende a propagarse (diseminarse) por todo el cuerpo. Los síntomas de infección diseminada por Mycobacterium avium-intracellulare incluyen fiebre, sudores nocturnos, adelgazamiento, dolor abdominal, fatiga y diarrea. En las personas con el VIH, la infección extrapulmonar por Mycobacterium avium-intracellulare o la que se ha diseminado es una afección característica del SIDA.

Término(s) relacionado(s):  Afección característica del SIDA, Infección oportunista, Infección por el complejo Mycobacterium avium (MAC)


Infección causada por Streptococcus pneumoniaAudio (English)

Infección causada por la bacteria Streptococcus pneumonia, que se propaga por contacto con gotitas de la respiración de una persona infectada por la bacteria o portadora de la misma. Las bacterias son una causa importante de enfermedades comunes, como la inflamación de los senos paranasales (sinusitis), pero también ocasionan infecciones potencialmente mortales, incluso meningitis y neumonía. Las personas con inmunodeficiencia, incluso la causada por el VIH, están expuestas a un mayor riesgo de neumonía bacteriana, incluso de infección por Streptococcus pneumonia, que las personas con un sistema inmunitario sano.

Término(s) relacionado(s):  Infección oportunista, Neumonía


Infección de transmisión sexual (ITS) Audio (English)

También conocido(a) como: Enfermedad de transmisión sexual (ETS)

Enfermedad infecciosa que se propaga de una persona a otra durante el contacto sexual. Las infecciones de transmisión sexual, como la sífilis, la infección por el VIH y la gonorrea son causadas por bacterias, parásitos y virus.

Infección oportunistaAudio (English)

Infección que ocurre con más frecuencia o que es más grave en las personas con inmunodeficiencia, como las personas con el VIH o que reciben quimioterapia, que en las personas con un sistema inmunitario sano.

Infección por el complejo Mycobacterium avium (MAC)Audio (English)

Infección causada por un grupo de bacterias llamadas complejo Mycobacterium avium (MAC). Este complejo incluye Mycobacterium avium, Mycobacterium intracellulare y otras micobacterias similares. Las bacterias de este complejo pueden encontrarse en el agua potable, la suciedad y el polvo doméstico. La infección de esta clase suele comenzar en los pulmones y los intestinos, pero puede propagarse (diseminarse) por todo el cuerpo. Los síntomas de la infección diseminada por este complejo incluyen fiebre, sudores nocturnos, adelgazamiento, dolor abdominal, fatiga y diarrea. En su mayoría, las personas con un sistema inmunitario sano no se ven afectadas por las bacterias. En las personas con el VIH, la infección extrapulmonar por este complejo o la que se ha diseminado es una afección característica del SIDA.

Término(s) relacionado(s):  Afección característica del SIDA, Infección causada por Mycobacterium avium intracellulare (MAI), Infección oportunista


Infección por el virus de la hepatitis B (VHB)Audio (English)

Infección por el virus de la hepatitis B (VHB). Este virus puede transmitirse por medio de la sangre, el semen u otros líquidos corporales durante las relaciones sexuales y el uso de drogas inyectables. Puesto que el VIH y el VHB comparten las mismas modalidades de transmisión, las personas con el VIH suelen tener también el VHB. La infección por el VHB evoluciona más rápido en las personas con infección simultánea por el VIH que en quienes solo tienen el VHB.

Término(s) relacionado(s):  Hepatitis, Infección oportunista


Infección por el virus de la hepatitis C (VHC)Audio (English)

Infección por el virus de la hepatitis C (VHC). El VHC suele transmitirse por medio de la sangre y raras veces por medio de otros líquidos corporales, como el semen. La infección por el VHC evoluciona más rápido en las personas con infección simultánea por el VIH que en quienes solo tienen el VHC.

Término(s) relacionado(s):  Hepatitis


Infección por el virus del herpes humano 6 (VHH-6)Audio (English)

Infección causada por el virus del herpes humano 6 (VHH-6). Se transmite principalmente por medio de la saliva y, por lo general, causa enfermedad solo en los niños o en las personas con inmunodeficiencia. Puede causar trastornos neurológicos, como encefalitis, y convulsiones febriles. También puede causar fiebre y erupción (roséola), que en la mayoría de los casos afecta a los niños de 6 meses a 2 años de edad.

Término(s) relacionado(s):  Infección oportunista, Virus del herpes


Infección por el virus del herpes simple 1 (VHS-1)Audio (English)

Infección causada por el virus del herpes simple 1 (VHS-1) y generalmente relacionada con lesiones de los labios, la boca y la cara. El VHS-1 es muy contagioso y se transmite por contacto directo con una persona infectada (aunque las lesiones no sean visibles). El tratamiento no puede eliminar completamente el VHS-1 del organismo, pero el tratamiento antivírico puede acortar y prevenir los brotes, además de reducir el riesgo de transmisión. Las personas con inmunodeficiencia, como la causada por el VIH, tienen más posibilidades de presentar lesiones que se propagan a otras partes del organismo que las personas con un sistema inmunitario sano.

Término(s) relacionado(s):  Infección oportunista, Virus del herpes


Infección por el virus del herpes simple 2 (VHS-2)Audio (English)

Infección causada por el virus del herpes simple 2 (VHS-2) y generalmente relacionada con lesiones de la región genital o anal. El VHS-2 es muy contagioso y se transmite por contacto sexual con una persona infectada (aunque las lesiones no sean visibles). El tratamiento no puede erradicar el VHS-2 del organismo, pero el tratamiento antivírico puede acortar y prevenir los brotes, además de reducir el riesgo de transmisión. Las personas con inmunodeficiencia, como la causada por el VIH, tienen más posibilidades de presentar lesiones que se propagan a otras partes del organismo que las personas con un sistema inmunitario sano.

Término(s) relacionado(s):  Infección oportunista, Virus del herpes


Infección por levaduras

También conocido(a) como: Candidiasis


Infección por Mycobacterium kansasiiAudio (English)

Infección causada por las bacterias Mycobacterium kansasii. Esas bacterias se pueden encontrar en el agua, la suciedad y los alimentos. M. kansasii suele infectar los pulmones, pero también infecta otros órganos y puede propagarse (diseminarse) por todo el cuerpo. En su mayoría, las personas con un sistema inmunitario sano no se ven afectadas por las bacterias. En las personas con el VIH, la infección extrapulmonar por M. kansasii o la que se ha diseminado es una afección característica del SIDA.

Término(s) relacionado(s):  Afección característica del SIDA


Infección por Penicillium marneffeiAudio (English)

También conocido(a) como: Peniciliosis

Enfermedad causada por el hongo Penicillium marneffei, que es endémico en el Sudeste de Asia (particularmente en el Norte de Tailandia). Los síntomas incluyen fiebre, anemia, adelgazamiento y lesiones de la piel. La infección por Penicillium marneffei ocurre sobre todo en personas con inmunodeficiencia, como la causada por el VIH. Sin tratamiento antimicótico oportuno, la enfermedad puede ser mortal.

Término(s) relacionado(s):  Infección oportunista


Infección primaria por el VIH

También conocido(a) como: Infección aguda por el VIH


Infección simultáneaAudio (English)

Cuando una persona tiene dos o más infecciones al mismo tiempo. Por ejemplo, una persona con el VIH puede tener una infección simultánea por el virus de la hepatitis C (VHC) o tuberculosis o ambas.

Término(s) relacionado(s):  Monoinfección


Infección sintomática por el VIHAudio (English)

Etapa de infección por el VIH durante la cual comienzan a aparecer signos o síntomas de la infección. La aparición de los síntomas marca la transición de infección asintomática por el VIH a SIDA en fase avanzada.

Término(s) relacionado(s):  Evolución de la infección por el VIH, Síndrome de inmunodeficiencia adquirida


Infección subclínicaAudio (English)

Infección asintomática o sin señales visibles. Una infección subclínica puede ser una etapa inicial de una infección o una infección muy leve.

Infección tuberculosa latenteAudio (English)

Caso en el cual una persona se infecta por Mycobacterium tuberculosis, pero el sistema inmunitario evita la proliferación de las bacterias. Puesto que las bacterias están inactivas, la persona no se siente enferma y no tienen ningún síntoma de tuberculosis. Una persona con una infección tuberculosa latente no puede propagar la tuberculosis a otras. Sin tratamiento, la infección tuberculosa latente puede evolucionar a enfermedad tuberculosa, particularmente en las personas con inmunodeficiencia.

Término(s) relacionado(s):  Enfermedad tuberculosa, Tuberculosis


InfecciosoAudio (English)

Capaz de causar infección.

InfusiónAudio (English)

Administración intravenosa, por lo general, de una sustancia, como un medicamento o glucosa en solución. Una infusión también se puede administrar en los huesos, los músculos y el espacio que rodea a la médula espinal (administración intraósea, intramuscular y epidural, respectivamente).

Ingeniería genéticaAudio (English)

También conocido(a) como: Clonación génica, Genomanipulación, Genotecnología, Neogenética

Uso de técnicas biotecnológicas para modificar un microorganismo al cambiar su material genético (ADN o ARN). Por ejemplo, las bacterias se pueden modificar genéticamente para producir insulina, utilizable luego para tratar la diabetes.

Término(s) relacionado(s):  Ácido desoxirribunucleico, Ácido ribonucleico


Inhibidor CCR5

También conocido(a) como: Antagonista de CCR5


Inhibidor de la fusiónAudio (English)

Clase de medicamentos antirretrovirales contra el VIH. Los inhibidores de la fusión impiden la unión (la fusión) de la envoltura del VIH con la membrana de la célula huésped. Esto impide que el VIH entre a la célula huésped.

Término(s) relacionado(s):  Clase de medicamentos, Envoltura, Fusión


Inhibidor de la integrasa

También conocido(a) como: Inhibidor de la transferencia de cadenas de la integrasa


Inhibidor de la proteasa (IP) Audio (English)

Clase de medicamentos antirretroviral contra el VIH. Bloquean la proteasa (una enzima del VIH). Eso evita la formación de nuevos VIH.

Término(s) relacionado(s):  Clase de medicamentos, Proteasa


Inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de los nucleósidos (ITIN) Audio (English)

Clase de medicamentos antirretrovirales contra el VIH. Estos inhibidores bloquean la transcriptasa inversa (una enzima producida por el VIH). El VIH emplea la transcriptasa inversa para convertir su ARN en ADN (transcripción inversa). Al bloquear la transcriptasa inversa y la transcripción inversa se evita la multiplicación del VIH.

Término(s) relacionado(s):  Clase de medicamentos, Inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de los nucleótidos, Transcripción inversa, Transcriptasa inversa


Inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de los nucleótidos (ITIN) Audio (English)

Tipo de medicamento antirretroviral contra el VIH. Estos inhibidores alteran el ciclo de vida del VIH de la misma manera que los ITIN. Ambos bloquean la transcripción inversa. Los inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de los nucleótidos se incluyen en la clase de los ITIN.

Término(s) relacionado(s):  Clase de medicamentos, Inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de los nucleósidos, Transcripción inversa, Transcriptasa inversa


Inhibidor de la transcriptasa inversa no análogo de los nucleósidos (ITINN) Audio (English)

Clase de medicamentos antirretrovirales contra el VIH, que se unen a la transcriptasa inversa del virus (una enzima producida por el VIH) y la bloquean. El VIH emplea la transcriptasa inversa para convertir su ARN en ADN (transcripción inversa). Al bloquear la transcriptasa inversa y la transcripción inversa se evita la multiplicación del VIH.

Término(s) relacionado(s):  Clase de medicamentos, Transcripción inversa, Transcriptasa inversa


Inhibidor de la transferencia de cadenas de la integrasaAudio (English)

También conocido(a) como: Inhibidor de la integrasa

Clase de medicamentos antirretrovirales contra el VIH. Estos inhibidores bloquean la integrasa (una enzima producida por el VIH). El VIH emplea la integrasa para insertar (integrar) su ADN al ADN de la célula huésped. Al bloquear la integrasa se impide la multiplicación del VIH.

Término(s) relacionado(s):  Clase de medicamentos, Integrasa


InmunidadAudio (English)

Protección contra la enfermedad causada por microorganismos infecciosos o por otras sustancias extrañas. Existen dos tipos principales de inmunidad: innata y adquirida.

Término(s) relacionado(s):  Inmunidad adquirida, Inmunidad innata


Inmunidad activaAudio (English)

Inmunidad que surge después de la exposición a un microorganismo infeccioso causante de enfermedad o a otra sustancia extraña, por ejemplo, después de una infección o una vacunación.

Término(s) relacionado(s):  Inmunidad adquirida, Inmunidad pasiva


Inmunidad adquiridaAudio (English)

Inmunidad acumulada durante toda la vida de una persona. Existen dos tipos de inmunidad adquirida: activa y pasiva.

Término(s) relacionado(s):  Inmunidad, Inmunidad activa, Inmunidad pasiva


Inmunidad celularAudio (English)

Tipo de respuesta inmunitaria producida por la acción directa de los inmunocitos, como los linfocitos (las células) T, y no por los anticuerpos.

Término(s) relacionado(s):  Linfocito T, Respuesta humoral


Inmunidad innataAudio (English)

Inmunidad con la cual nace una persona. Incluye ciertas barreras físicas, como la piel y las membranas mucosas y los inmunocitos de acción rápida, como los linfocitos citolíticos naturales.

Término(s) relacionado(s):  Inmunidad


Inmunidad pasivaAudio (English)

Inmunidad que surge después de que una persona recibe elementos del sistema inmunitario, más comúnmente anticuerpos, donados por otra persona. Puede ocurrir en forma natural, como cuando un lactante recibe anticuerpos de la madre por medio de la placenta o de la leche materna, o en forma artificial, como cuando una persona recibe anticuerpos en forma de una inyección (de gammaglobulina). Confiere protección inmediata contra un antígeno, pero no en forma duradera.

Término(s) relacionado(s):  Anticuerpo, Inmunidad activa, Inmunidad adquirida


InmunitarioAudio (English)

Relacionado con el sistema inmunitario.

Término(s) relacionado(s):  Sistema inmunitario


Inmunización

También conocido(a) como: Vacunación


InmunocompetenteAudio (English)

Cuando el cuerpo puede producir una respuesta inmunitaria normal.

Término(s) relacionado(s):  Respuesta inmunitaria


Inmunocomplejo

También conocido(a) como: Complejo inmunitario


InmunodeficienciaAudio (English)

Imposibilidad de producir una respuesta inmunitaria adecuada por causa de una insuficiencia o ausencia de anticuerpos o de inmunocitos o de ambos. Los trastornos de inmunodeficiencia se pueden heredar, como en el caso de la inmunodeficiencia mixta grave; se pueden contraer por medio de infección, como la causada por el VIH; o pueden ser el resultado de la quimioterapia.

Término(s) relacionado(s):  Respuesta inmunitaria, Síndrome de inmunodeficiencia adquirida


InmunodepresiónAudio (English)

Cuando se reduce la capacidad del cuerpo de producir una respuesta inmunitaria para combatir las infecciones o la enfermedad. Puede ser el resultado de ciertas enfermedades, como el VIH/SIDA o de la radioterapia o quimioterapia. Puede ser provocada deliberadamente por medicamentos empleados para prevenir el rechazo de órganos trasplantados.

Término(s) relacionado(s):  Respuesta inmunitaria


InmunodeprimidoAudio (English)

Cuando el cuerpo no puede producir una respuesta inmunitaria adecuada. Una persona puede ser inmunodeficiente por causa de una enfermedad o de una infección, como la causada por el VIH, o como resultado del tratamiento con medicamentos o con radiación.

Término(s) relacionado(s):  Respuesta inmunitaria


InmunogeniaAudio (English)

Capacidad que tiene una sustancia de estimular una respuesta inmunitaria o medida en la cual estimula esa respuesta.

Término(s) relacionado(s):  Respuesta inmunitaria


Inmunoglobulina

También conocido(a) como: Anticuerpo


InmunomoduladorAudio (English)

Sustancia natural o sintética que modifica (activa, intensifica o inhibe) la respuesta inmunitaria o el funcionamiento del sistema inmunitario.

Término(s) relacionado(s):  Respuesta inmunitaria, Sistema inmunitario


InmunoterapiaAudio (English)

También conocido(a) como: Tratamiento inmunomodulador

Uso de agentes inmunitarios, como anticuerpos, factores del crecimiento y vacunas para modificar (activar, intensificar o inhibir) la respuesta del sistema inmunitario con el fin de tratar la enfermedad. También se emplea para disminuir los efectos adversos de algunos tratamientos contra el cáncer o para prevenir el rechazo de un órgano o de un tejido trasplantado.

Término(s) relacionado(s):  Sistema inmunitario


Inmunoterapia pasivaAudio (English)

Tipo de inmunoterapia en la cual ciertos elementos del sistema inmunitario o proteínas celulares donados o producidos en el laboratorio se administran a una persona para ayudarle a combatir una infección o una enfermedad. La inmunoterapia pasiva en la cual se emplean anticuerpos suele ser un tratamiento contra el cáncer.

Término(s) relacionado(s):  Inmunoterapia


Inoculación

También conocido(a) como: Vacuna


Inseminación artificial

También conocido(a) como: Inseminación intrauterina


Inseminación intrauterinaAudio (English)

También conocido(a) como: Inseminación artificial

Procedimiento clínico empleado para ayudarle a una mujer a quedar embarazada. Consiste en colocar espermatozoides directamente en el útero el día después de la ovulación. En el caso de una pareja discordante en la cual la mujer es VIH-positiva, la inseminación intrauterina es la forma más eficaz de reducir el riesgo de transmisión del VIH cuando se trata de concebir.

Término(s) relacionado(s):  Pareja discordante



Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID) Audio (English)

Organismo del gobierno federal que apoya las investigaciones básicas y aplicadas para prevenir, diagnosticar y tratar las enfermedades infecciosas e inmunitarias, incluso el VIH/SIDA y otras infecciones de transmisión sexual. El Instituto también apoya estudios de investigación médica sobre tuberculosis, malaria, trastornos autoinmunitarios, asma, alergias y enfermedades causadas por posibles agentes de bioterrorismo.

Instituto Nacional del Cáncer (NCI) Audio (English)

Principal organismo del gobierno federal para investigaciones, capacitación e información pública sobre el cáncer y la salud. Los programas de este instituto se concentran en la causa, el diagnóstico, la prevención y el tratamiento del cáncer; la rehabilitación de esa enfermedad; y la atención continua de las personas con cáncer y de sus familias.

Institutos Nacionales de la Salud (NIH) Audio (English)

Organismo del gobierno federal que es la mayor fuente de financiamiento para investigaciones médicas del mundo. Los Institutos Nacionales de la Salud (NIH) están formados por varias instituciones, cada una con un enfoque específico en la investigación, como una enfermedad o un sistema orgánico particular.

InsulinaAudio (English)

Hormona segregada por el páncreas y que controla la concentración de glucosa en la sangre. La glucosa es la principal fuente de energía del organismo. La insulina estimula las células para absorber y utilizar glucosa como fuente de energía. Sin insulina, las células se privan de energía y la glucosa se acumula en la sangre (hiperglucemia). El término insulina también se refiere al medicamento fabricado en el laboratorio.

Término(s) relacionado(s):  Diabetes, Glucosa, Páncreas


IntegraciónAudio (English)

Tercero de los siete pasos del ciclo de vida del VIH. Durante la integración, el VIH emplea la integrasa (una enzima producida por ese virus) para insertar su ADN en el ADN de la célula huésped.

Término(s) relacionado(s):  Ciclo de vida, Inhibidor de la transferencia de cadenas de la integrasa, Inhibidor de la transferencia de cadenas de la integrasa, Integrasa, Provirus


IntegrasaAudio (English)

Enzima encontrada en el VIH (y en otros retrovirus). El VIH emplea la integrasa para insertar (integrar) su ADN al ADN de la célula huésped. La integración es un paso definitivo en el ciclo de vida del VIH y es el objetivo del empleo de una clase de medicamentos antirretrovirales contra el VIH llamados inhibidores de la transferencia de cadenas de la integrasa.

Término(s) relacionado(s):  Ciclo de vida, Inhibidor de la transferencia de cadenas de la integrasa, Integración, Provirus


IntensificaciónAudio (English)

Situación en la cual se agregan otros medicamentos antirretrovirales (ARV) a un régimen de tratamiento del VIH para reducir más la multiplicación de ese virus.

Interacción de un medicamento con otroAudio (English)

Cambio en el efecto de un medicamento en el organismo cuando se toma junto con otro. Una reacción de un medicamento con otro puede demorar, disminuir o intensificar la absorción de cualquiera de los medicamentos. Esto puede restarle eficacia a cualquiera de los dos medicamentos, intensificar su actividad o causar efectos adversos.

Término(s) relacionado(s):  Antagonismo medicamentoso, Interacción medicamentosa, Sinergia medicamentosa


Interacción de un medicamento con un alimentoAudio (English)

Cambio en el efecto de un medicamento en el organismo cuando aquél se toma junto con ciertos alimentos o bebidas. No todos los medicamentos se ven afectados por los alimentos y solamente ciertos alimentos afectan a algunos medicamentos. Una interacción de un medicamento con un alimento puede demorar, reducir o intensificar la absorción de un medicamento. Esto puede restarle eficacia al medicamento, potenciar su acción o causar efectos secundarios.

Término(s) relacionado(s):  Interacción medicamentosa


Interacción medicamentosaAudio (English)

Cambio del efecto de un medicamento en el organismo cuando se toma con algunos otros medicamentos, suplementos o alimentos o cuando se toma durante la manifestación de ciertas afecciones clínicas. Puede hacer que el medicamento pierda eficacia, cause efectos adversos o potencie la acción del medicamento. Las posibles interacciones medicamentosas se tienen en cuenta al seleccionar medicamentos antirretrovirales (ARV) para incluirlos en un régimen de tratamiento de la infección por el VIH.

Término(s) relacionado(s):  Interacción de un medicamento con otro, Interacción de un medicamento con un alimento


Interferón (IFN) Audio (English)

Citocinas que segregan ciertas células en respuesta a un antígeno, generalmente un virus. El interferón emite una señal a las células vecinas para que entren en acción e inhibe el crecimiento de células malignas. Hay tres tipos de interferón: alfa, beta y gamma. El interferón producido en el laboratorio se emplea para tratar ciertos tipos de cáncer e infecciones oportunistas.

Término(s) relacionado(s):  Antígeno, Citocina


Interleucina-2 (IL-2) Audio (English)

Citocina que estimula el crecimiento y la multiplicación de los inmunocitos, específicamente de los linfocitos (las células) B y T. La interleucina-2 (IL-2) producida en el laboratorio se emplea para tratar ciertos tipos de cáncer.

Término(s) relacionado(s):  Citocina


Interleucina-7 (IL-7) Audio (English)

Citocina que envía una señal al sistema inmunitario para que produzca más linfocitos (células) B y T. La interleucina-7 (IL-7) producida en el laboratorio y administrada junto con el tratamiento antirretroviral (TAR) se estudia como posible tratamiento del VIH.

Término(s) relacionado(s):  Citocina


Interrupción estructurada del tratamientoAudio (English)

También conocido(a) como: Descanso del tratamiento

Cese planeado del tratamiento, durante el cual una persona deja de tomar medicamentos. Se puede aprovechar para reducir los efectos tóxicos de los medicamentos o intensificar la eficacia de un medicamento al reiniciar su administración o como paso hacia la descontinuación total del tratamiento. No se recomienda una interrupción estructurada del tratamiento del VIH fuera del ámbito de los ensayos clínicos controlados.

IntervenciónAudio (English)

Medida tomada para prevenir o tratar una enfermedad o para mejorar la salud de otra forma. Son ejemplos de intervenciones las vacunas preventivas, los medicamentos y los cuidados paliativos.

IntradérmicoAudio (English)

Dentro de las capas de la piel o entre ellas. Algunos medicamentos se administran en inyecciones intradérmicas.

IntramuscularAudio (English)

Situado o que ocurre dentro de un músculo. Una inyección intramuscular es la que se aplica directamente en un músculo.

IntravaginalAudio (English)

Dentro de la vagina o introducido en ese órgano.

IntravenosoAudio (English)

Situado o que ocurre dentro de una vena. Una inyección intravenosa es la que se aplica directamente en una vena.

In uteroAudio (English)

En el útero (vientre). In utero es una expresión latina que también se refiere al tiempo que pasa el feto en el útero de la mujer embarazada.

InvasivoAudio (English)

Relacionado con una infección o una enfermedad que se propaga a los tejidos circundantes o a otras partes del cuerpo. También puede referirse a un procedimiento médico que consiste en entrar a una parte del cuerpo, por ejemplo, a través de una incisión.

In vitroAudio (English)

Expresión latina que significa en un medio artificial fuera del organismo, como en un tubo de ensayo en un laboratorio.

In vivoAudio (English)

Expresión latina que significa en la estructura viva de una planta o en el cuerpo vivo de un ser humano o un animal.

Inyección intracitoplásmica de espermatozoidesAudio (English)

Tipo de fecundación in vitro (fuera del organismo) empleado principalmente para superar la esterilidad masculina. Consiste en inyectar un solo espermatozoide a un óvulo retirado de uno de los ovarios. El óvulo fecundado se puede devolver al útero. El lavado de espermatozoides junto con la inyección intracitoplásmica de espermatozoides se puede considerar como una opción reproductiva para una pareja serodiscordante. Se considera la posibilidad de aplicar la inyección intracitoplásmica de espermatozoides cuando el hombre es el integrante VIH-positivo y no existe la opción de inseminación con espermatozoides de un donante seronegativo.

Término(s) relacionado(s):  Lavado de espermatozoides, Pareja discordante


IP

También conocido(a) como: Inhibidor de la proteasa


IsosporiasisAudio (English)

También conocido(a) como: Cistoisosporiasis

Infección intestinal causada por el parásito protozoario Cystoisospora belli (antiguamente llamado Isospora belli). La isosporiasis puede propagarse al ingerir agua o alimentos contaminados con el parásito. Los síntomas de isosporiasis incluyen diarrea acuosa, dolor abdominal, anorexia y fiebre leve. En las personas con el VIH, la isosporiasis crónica (de más de 1 mes de duración) es una afección característica del SIDA.

Término(s) relacionado(s):  Afección característica del SIDA, Infección oportunista


IsquemiaAudio (English)

Reducción de la corriente sanguínea a un órgano o tejido del organismo, generalmente debida al bloqueo de una arteria.




ITS

También conocido(a) como: Infección de transmisión sexual