skip navigation

Skip Nav

Materiales educativos

Día Nacional de Concientización sobre el VIH/SIDA en los Pueblos Nativos (indígenas estadounidenses y nativos de Alaska y Hawai)


20 de marzo del 2011



logo

El 20 de marzo del 2011 se celebrá por quinto año consecutivo el Día Nacional de Concientización sobre el VIH/SIDA en los Pueblos Nativos (indígenas estadounidenses y nativos de Alaska y Hawai) (NNHAAD por sus siglas en inglés). La finalidad de este día es lograr una mayor concientización sobre la infección por el VIH/SIDA en las comunidades indígenas estadounidenses y nativas de Alaska y Hawai.
 
De acuerdo con el Informe de vigilancia del VIH del 2009 (disponible solamente en inglés) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), en los 40 estados donde existe el sistema de notificación de la infección por el VIH basada en la confidencialidad de los nombres, los pueblos nativos de Hawai y de otras islas del Pacífico ocuparon el tercer lugar entre los grupos que registran la mayor tasa de infección por el VIH, y los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska ocuparon el cuarto lugar entre las poblaciones que registran la mayor tasa de emisión de nuevo diagnóstico de esa infección en comparación con otros grupos raciales y étnicos en el 2009.

Cada año, la Oficina de Investigaciones sobre el SIDA (Office of AIDS Research, OAR) de los Institutos Nacionales de la Salud (National Institutes of Health, NIH) prepara el Plan de los NIH para investigaciones relacionadas con el VIH (disponible solamente en inglés). La sección sobre “Reducción de las disparidades relacionadas con el VIH” del Plan correspondiente al ejercicio económico del 2011 incluye una parte sobre investigaciones relacionadas con poblaciones de diverso origen racial y étnico.

El tema del NNHAAD del 2011 es “Celebración de la vida”.

Los enlaces incluidos en esta página ofrecen información sobre el Día Nacional de Concientización sobre el VIH/SIDA en los Pueblos Nativos y recursos sobre la prevención y el tratamiento de la infección por el VIH, así como sobre las investigaciones al respecto, incluso información específicamente relacionada con los indígenas estadounidenses y los pueblos nativos de Alaska y Hawai.
 


Páginas Web del Día Nacional de Concientización sobre el VIH/SIDA en los Pueblos Nativos (indígenas estadounidenses y nativos de Alaska y Hawai) (disponibles solamente en inglés)


Declaración de la Dra. Yvette Roubideaux, Directora del Servicio de Salud de los Indígenas (Indian Health Service, IHS), en el Día Nacional de Concientización sobre el VIH/SIDA en los Pueblos Nativos del 2011

Página Web de la Red de Ensayos de Vacunas contra el VIH (HIV Vaccine Trials Network, HVTN) relativa al Día Nacional de Concientización sobre el VIH/SIDA en los Pueblos Nativos

Página Web de los CDC relativa al Día Nacional de Concientización sobre el VIH/SIDA en los Pueblos Nativos  
 
Página Web de la Red Nacional de Información sobre Prevencion (National Prevention Information Network, NPIN) de los CDC relativa al Día Nacional de Concientización sobre el VIH/SIDA en los Pueblos Nativos

Página Web de AIDS.gov relativa al Día Nacional de Concientización sobre el VIH/SIDA en los Pueblos Nativos 

Mensaje de Rear Admiral Scott Giberson sobre el VIH/SIDA en los Pueblos Nativos   


logo
 

Investigaciones relacionadas con la infección por el VIH/SIDA en los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska y Hawai (disponibles solamente en inglés)


Plan de los NIH para investigaciones relacionadas con el VIH en el ejercicio económico del 2011: Plan integral para las investigaciones de los NIH en el 2011 relacionadas con la infección por el VIH/SIDA. Una de las prioridades del Plan es la investigación con determinadas poblaciones de diverso origen racial y étnico y las disparidades relacionadas con la infección por el VIH. De la Oficina de Investigaciones sobre el SIDA (Office of AIDS Research, OAR), NIH.

Ensayos clínicos sobre la infección por el VIH/SIDA relacionadas con los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska: Una colección de artículos de investigaciones publicadas referentes a la infección por el VIH/SIDA y a los indígenas estadounidenses y nativos de Alaska, del Servicio de Salud de los Indígenas.

Ensayos clínicos relacionados con la infección por el VIH/SIDA : Estudios que buscan voluntarios para participar en investigaciones relacionadas con la infección por el VIH/SIDA en los indígenas estadounidenses y nativos de Alaska y Hawai, proporcionados por la búsqueda de ensayos clínicos de infoSIDA. Para enfocar mejor su búsqueda de ensayos clínicos, Chatea en vivo, un servicio de infoSIDA, ofrece asistencia individual por medio de Internet. También se puede solicitar ayuda a infoSIDA llamando al teléfono 800-448-0440.

Investigación sobre la infección por el VIH/SIDA relacionada con los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska y Hawai: Investigaciones publicadas referentes a la infección por el VIH/SIDA y los nativos estadounidenses, de PubMed.gov. 


logo
 

Estadísticas sobre la infección por el VIH/SIDA referentes a los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska y Hawai (disponibles solamente en inglés)


Estadísticas sobre la epidemia de infección por el VIH/SIDA referentes a la comunidad indígena estadounidense, de la Oficina de Salud de las Minorías (Office of Minority Health, OMH).

Información sobre la infección por el VIH/SIDA, incluso asuntos críticos relacionados con la atención de esas enfermedades, de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (Health Resources and Services Administration, HRSA):

Características de la salud de la población indígena estadounidense y nativa adulta de Alaska: Estados Unidos, 2004-2008: Informe que contiene datos y estadísticas de salud detallados, del Centro Nacional de Estadísticas de Salud (National Center for Health Statistics, CDC).

Vigilancia de la infección por el VIH/SIDA por raza y origen étnico: Conjunto de diapositivas sobre la epidemia de infección por el VIH/SIDA en varios grupos raciales y étnicos, incluso en poblaciones nativas de los Estados Unidos, Alaska y Hawai, de los CDC. 


logo
 

Recursos sobre competencia cultural referente a la infección por el VIH/SIDA para los indígenas estadounidenses y nativos de Alaska y Hawai (disponibles solamente en inglés).


Módulos de capacitación en línea sobre la infección por el VIH/SIDA: Información para los miembros de la comunidad y los proveedores de atención médica que trabajan con las poblaciones indígenas estadounidenses y nativas de Alaska, del Servicio de Salud de los Indígenas.

Atención de la infección por el VIH/SIDA entre los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska y Hawai: Información y recomendaciones sobre la prestación de asistencia durante la infección por el VIH/SIDA con la debida competencia cultural, de los Centros de Educación y Capacitación sobre el SIDA (AIDS Education and Training Centers, AETC). 


logo
 

Recursos sobre la infección por el VIH/SIDA para los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska y Hawai (disponibles solamente en inglés)


Programa de Control del VIH/SIDA del Servicio de Salud de los Indígenas: Sitio Web del Programa Federal de Salud para los Indígenas Estadounidenses y Nativos de  Alaska (Federal Health Program for American Indians and Alaska Natives), del Departamento de Salud y Servicios Humanos (Department of Health and Human Services, HHS).

Enlaces de la Biblioteca Nacional de Medicina sobre la infección por el VIH/SIDA para indígenas estadounidenses y nativos de Alaska: Enlaces a información y recursos relacionados con la infección por el VIH/SIDA y los indígenas estadounidenses y nativos de Alaska, de los Servicios de Información Especializada (Specialized Information Services, SIS) de la Biblioteca Nacional de Medicina (National Library of Medicine, NLM).

Temas de salud relacionados con la infección por el VIH/SIDA para poblaciones específicas: Enlaces a recursos gubernamentales sobre la infección por el VIH/SIDA, específicamente para minorías, incluso indígenas estadounidenses y nativos de Alaska y de las islas del Pacífico, de AIDSinfo.

Enlaces a información y recursos sobre la infección por el VIH/SIDA publicados en la Red Nacional de Información sobre Prevención (National Prevention Information Network, NPIN), de la NPIN de los CDC:
Recursos sobre la infección por el VIH/SIDA para los nativos  estadounidenses recopilados por el Departamento de Asuntos de los Veteranos: Enlaces a información relacionada con la infección por el VIH/SIDA y los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska y Hawai, del Departamento de Asuntos de los Veteranos de los Estados Unidos.

logo
 

Recursos de infoSIDA


info
SIDA y su sitio web compañero en inglés, AIDSinfo, proporcionan información sobre el tratamiento de la infección por el VIH/SIDA y las investigaciones al respecto, tanto en español como en inglés.

Descripción general de los ensayos clínicos [en inglés]: Base de datos de ensayos clínicos creada para ayudar a los pacientes y a los proveedores de atención de salud a localizar ensayos en los cuales se estudia la infección por el VIH/SIDA. 

Base de datos de medicamentos para tratar el VIH/SIDA [en inglés]: Base de datos de hojas informativas sobre medicamentos empleados para tratar la infección por el VIH/SIDA.

Glosario del VIH/SIDA [en inglés]: Definiciones de términos médicos y científicos relacionados con la infección por el VIH/SIDA y su tratamiento.

Hojas informativas sobre el VIH/SIDA [en inglés]: Información sobre temas relacionados con la infección por el VIH/SIDA para las personas con diagnóstico reciente de ese virus o que piensen comenzar el tratamiento.

VIH/SIDA: Temas de salud [en inglés]: Amplia colección de enlaces a recursos gubernamentales sobre temas relacionados con la infección por el VIH/SIDA.

Información general sobre vacunas [en inglés]: Enlaces a ensayos clínicos sobre vacunas contra el VIH y hojas informativas sobre vacunas terapéuticas y preventivas contra el VIH.

Chatea en vivo [en inglés]: Asistencia individual por medio de Internet para que las personas puedan navegar por el sitio web de infoSIDA y de AIDSinfo y obtener información autorizada por el Gobierno Federal de los Estados Unidos acerca de investigaciones sobre el tratamiento y la prevención de la infección por el VIH/SIDA, ensayos clínicos sobre la infección por el VIH/SIDA y guías clínicas de tratamiento. También se ofrece asistencia por teléfono: 800-448-0440. 


logo