skip to content

Medicamentos

Etravirina

Etravirina

Marca comercial: Intelence Otro(s) nombre(s): ETR Clase de medicamento: Inhibidor de la transcriptasa inversa no análogo de los nucleósidos

Imágenes de medicamento:

(Haga clic para ampliar)
ADVERTENCIA:

ADVERTENCIA:

La etravirina puede causar efectos secundarios graves, potencialmente mortales, entre ellos, erupción cutánea y reacciones alérgicas graves.

Comuníquese inmediatamente con su proveedor de atención de salud si tiene erupción cutánea. Suspenda la etravirina y comuníquese inmediatamente con su proveedor de atención de salud o busque ayuda médica si tiene erupción cutánea con cualquiera de los síntomas indicados a continuación:

  • Urticaria o úlceras (aftas) en la boca
  • Formación de ampollas o descamación de la piel
  • Dificultad para tragar o respirar
  • Inflamación de la cara, los ojos, los labios, la lengua o la garganta
  • Fiebre
  • Amarillamiento de la piel o de la esclerótica (la parte blanca) de los ojos (Ictericia)
  • Orina de color oscuro
  • Dolor abdominal (en el lado derecho del estómago)

Mientras tome etravirina, es importante acudir a todas las citas con su proveedor de atención de salud.

¿Qué es este medicamento?

¿Qué es este medicamento?

La etravirina es un medicamento recetado y aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (U.S. Food and Drug Administration, FDA) para el tratamiento de la infección por el VIH en adultos y niños mayores de 6 años de edad.

La etravirina pertenece a una clase (un grupo) de medicamentos contra el VIH llamados inhibidores de la transcriptasa inversa no análogos de los nucleósidos (ITINN). Los ITINN se adhieren a una enzima del VIH llamada transcriptasa inversa y la bloquean. (Una enzima es una proteína que desencadena o acelera una reacción química.) Al bloquear la transcriptasa inversa, los ITINN evitan la multiplicación del VIH y pueden reducir su concentración en el cuerpo.

La etravirina se usa siempre en combinación con otros medicamentos contra el VIH. Se usa en personas que toman o han tomado un ITINN, además de otros medicamentos contra el VIH, y en quienes no han logrado controlar la infección por el VIH con estos medicamentos.

Los medicamentos contra el VIH no pueden curar la infección por ese virus ni el SIDA, pero tomar a diario una combinación de esos medicamentos (llamada régimen de tratamiento de la infección por el VIH) ayuda a las personas seropositivas a tener una vida más larga y sana. También reducen el riesgo de transmisión del VIH.

¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención de salud antes de tomar este medicamento?

¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención de salud antes de tomar este medicamento?

Antes de tomar etravirina, infórmele a su proveedor de atención de salud:

  • Si es alérgico a la etravirina o a cualquier otro medicamento.
  • Si tiene o ha tenido trastornos del hígado, incluso infección por el virus de la hepatitis B (VHB) o por el virus de la hepatitis C (VHC).
  • Si tiene otras afecciones clínicas.
  • Si se trata de una mujer, si está embarazada o piensa quedar en ese estado. No se sabe si la etravirina puede causar daño al bebé nonato. Debe emplearse durante el embarazo solo si los posibles beneficios son superiores a los riesgos. Hable con su proveedor de atención de salud sobre los posibles riesgos de tomarlo durante el embarazo.
  • Si se trata de una mujer, si amamanta al bebé o piensa amamantar. No lo amamante si tiene el VIH o toma etravirina.
  • Si usa un método hormonal de control de la natalidad (como píldoras, implantes, o anillos vaginales). Para más información sobre el uso de métodos de control de la natalidad y medicamentos contra el VIH al mismo tiempo, vea la infográfica de infoSIDA El VIH y el control de la natalidad.
  • Si toma o piensa tomar otros medicamentos recetados o de venta libre, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas. La etravirina puede afectar la forma en que obran otros medicamentos o productos y todos estos últimos pueden afectar la forma en que obra la etravirina. La etravirina tomada junto con ciertos medicamentos o productos puede causar efectos secundarios graves.

¿Cómo debo tomar este medicamento?

¿Cómo debo tomar este medicamento?

La etravirina (marca comercial: Intelence) viene en tabletas de tres dosis diferentes:

  • Tabletas de 25 mg
  • Tabletas de 100 mg
  • Tabletas de 200 mg

Tome la etravirina de acuerdo con las instrucciones de su proveedor de atención de salud.

Tome siempre la etravirina después de una comida. No la tome con el estómago vacío. Tome las tabletas enteras con un vaso de agua. No las mastique.

Si tiene dificultad para tomar las tabletas enteras, colóquelas en un vaso con una cucharadita de agua. (Si es necesario, agregue más agua para cubrirlas.) No ponga las tabletas en otros líquidos. Revuelva bien hasta que el agua tenga una apariencia lechosa. En ese momento, puede agregar una pequeña cantidad de agua, jugo de naranja o leche para que pueda tomar la mezcla con más facilidad. Luego, tome la mezcla inmediatamente. Enjuague el vaso con agua, jugo de naranja o leche varias veces y tómese todo el líquido del enjuague para cerciorarse de recibir toda la dosis del medicamento. Absténgase de usar jugo de toronja o bebidas calientes (temperatura de más de 104°F/40°C) o gaseosas cuando tome tabletas de etravirina.

Tómelo siempre junto con otros medicamentos contra el VIH.

Si toma demasiada etravirina, comuníquese con el centro local de control de intoxicaciones (1-800-222-1222) o acuda de inmediato a la sala de emergencias del hospital más cercano.

Para más información sobre la forma de tomar etravirina, véase la Ficha técnica de la FDA sobre el medicamento publicada por DailyMed. (DailyMed es un sitio web del gobierno federal de los Estados Unidos que incluye las fichas técnicas más recientes sobre medicamentos presentadas a la FDA.)

¿Qué debo hacer si se me olvida tomar una dosis?

¿Qué debo hacer si se me olvida tomar una dosis?

Si se le olvida tomar una dosis y han pasado menos de 6 horas dentro del período en el cual suele tomarla, tome la dosis después de una comida lo más pronto posible. Luego, tome la dosis siguiente a la hora acostumbrada. Si se le olvida tomar una dosis y han pasado más de 6 horas dentro del período en el cual suele tomarla, espere y luego tome la dosis siguiente a la hora acostumbrada. No tome más de la dosis recetada para ponerse al día con la olvidada.

¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?

¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?

La etravirina puede causar efectos secundarios que, en su mayoría, son manejables, aunque algunos pueden ser graves. Entre los efectos secundarios graves cabe citar erupción cutánea y reacciones alérgicas graves. (Véase la ADVERTENCIA precedente.)

Otros posibles efectos secundarios de la etravirina incluyen los siguientes:

  • El síndrome inflamatorio de reconstitución inmunitaria (IRIS por sus siglas en inglés), una afección que a veces ocurre cuando el sistema inmunitario comienza a recuperarse después del tratamiento con un medicamento contra el VIH. A medida que el sistema inmunitario se fortalece, puede tener una reacción más intensa a una infección previamente oculta.
  • Cambios en la acumulación de grasa corporal (incluso aumento y pérdida de grasa).
  • Hormigueo, insensibilidad o dolor en las manos o los pies (neuropatía periférica).
  • Diarrea (en niños).

Infórmele a su proveedor de atención de salud si tiene algún efecto secundario que le moleste o no desaparezca.

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de la etravirina. Para más información sobre los posibles efectos secundarios de la etravirina, lea la ficha técnica o el prospecto del envase del producto o hable con su proveedor de atención de salud o su farmacéutico.

La hoja informativa de infoSIDA sobre los Medicamentos contra el VIH y sus efectos secundarios también incluye datos que pueden aplicarse a la etravirina.

También puede notificar los efectos secundarios a la FDA llamando al 1-800-FDA-1088 (1-800-332-1088) o en línea en https://www.accessdata.fda.gov/scripts/medwatch/.

¿Cómo se debe guardar este medicamento?

¿Cómo se debe guardar este medicamento?

  • Guarde la etravirina a una temperatura de 59°F a 86°F (de 15°C a 30°C).
  • Manténgala en el envase original herméticamente cerrado. Si el envase tiene un pequeño sobre de agente de secado (llamado desecante), no lo retire. El desecante protege el medicamento contra la humedad. No coma el contenido de los sobres de desecante.
  • No la use si el sello original sobre la abertura del envase está roto o si falta.
  • Deseche el medicamento que ya no necesite o que se haya vencido (que haya caducado). Siga las guías clínicas de la FDA sobre cómo desechar sin peligro el medicamento sobrante.
  • Mantenga este y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre este medicamento?

¿Dónde puedo encontrar más información sobre este medicamento?

Puede encontrar información adicional sobre la etravirina en:

Fabricantes

Janssen Pharmaceuticals, Inc.
800-526-7736

El resumen precedente en su versión simple se basa en el resumen correspondiente en inglés para los pacientes.

Última revisión: 5 de enero del 2017

Imprimir